Forget the clichés of high-tech labs. In China, the future of retail is happening right now at your local convenience ...