Ordering food in China is seamless, but picking it up can be confusing if you’re staying in a hotel. Here’s ...