In cities that never sleep, a quiet revolution is happening on the ground floor. Step inside a 24-hour bookstore, and ...