In Beijing's tech hubs, the pace never slows. But one software engineer traded high salaries and burnout for a small ...