Forget dusty exhibits. In China, history is being reinvented as trendy merchandise, from故宫 blind boxes to Dunhuang scarves. Here’s how ...